問 14 解答例

- The Japanese sense of modesty is more of an established social norm imposed on individuals than a manifestation of individual’s virtue.
It is characterized by self-derogatory and humiliating terms used to refer to oneself and one’s kin, such as “a good for nothing person like me” and “my stupid wife”.