上級コース Lesson 28 解答



- George won’t put up with
your
 bad-mouthing.

解説：「我慢できない」は、また
「can’t stand …ing」でも言える。

- George won’t be able to
stand 
your bad-mouthing.
汚い言葉はみな四文字なので
「four-
letter-word」と言われる。
これを
口にすることを「bad-mouth」
と
言う。これは日本語の「口が悪い」

の意味ではない。「bad-mouthing」

をするのは「you」。普段から汚い

言葉を乱発するからだろうが「you」
は一般論で「人」もいう。



練習問題 28 出題
「間接喫煙には我慢できない。」

これを「can’t stand …ing」と

「can’t put up with …ing」の

両方で言ってみよう。