Lesson 40 解答
- I promise you not to
do that again.
解説：「絶対しない」と語意を
強める
には「not」を「never」
に変える。
- I promise you never to
do that again.
約束のように誰が誰に何をする
かを明白
に言うには二番目の
目的語をつけるといい。
練習問題 40
今度は「promise」を否定に
する問題
。夫婦喧嘩の後で夫は
ぽつりと
独り言のように投げ
捨てる。
「君に物質的な幸せ
を約束した思えなない」
- ____________________
ヒント：物質的な幸せを言えな
ければ比喩
を使えばいい。そろ
そろ比喩の使い方を
学ぶときだ。
練習問題 39
混んだエレベーターに乗りました。
あなたの階のボタンが押されてない
の気づきました。どうしますか？
練習問題 39 解答
人の間を縫って手を伸ばせば
自分の階を押せますが、これ
では
ボタンの前の人の領域を
犯すこと
になります。
- Will you push 15 please.
とお願いするのがマナー
です。しかし
実際には次のよう
になるでしょう。
- 15th please.
Lesson 40 出題
「二度とあんなことはしないと
約束する」と妻に頭を下げて謝る
夫の気持ちを「S+V+O+O」で
出して
みよう。
- ______________________
ヒント：何をしたかは話題に
上がって
いるので代名詞の「that」
で受ける。
「promise」も誰が誰に
するかが重要
な言葉。この文型で
よく顔を出す。
「…to do that
again」の否定形は？
Lesson 39 解答
- Will you pass me the pepper?
解説：人にものを頼むときは、いつも
「please」を、頼みを聞いてもらった
後は「Thank you.」
をつけよう。こ
の二語は使い過ぎること
はない。また
隣人が弟でもこの
マナーは守ろう。
練習問題 39
混んだエレベーターに
乗った。
あなたの階のボタンが押され
てない
。どうします？
練習問題 38-1：Will you do
me a favor?に答えよう。
練習問題 38-2：「お願いがある
んですが」
を別の文で決めてみよう。
練習問題 38-1：解答
- Sure.（快諾）
- What is it?（慎重派）
- It depends.（より慎重派）
練習問題 38-2：解答
- Can I ask you a favor?「S+V+O+O」
- Can I ask a favor of you?
「S+V+O」
一番目と2番目の
「O」を置き換えた。そう
すると
「S+V+O」文型になり「of you」
は
副詞的な働きになる。「O+O」
の順序を
おき変えれるのは「O+V
+O+O」の文型の特徴だ。
Lesson 39 出題
夕食の卓。隣の人に「ペパーを
取って」と
頼みたい。さあ、
「S+V+O+O」で決めて
みよう。
- ______________________________
ヒント：ペパーシェイカーは隣人の
前にある。
手を伸ばせば届く。
しかし英語には個人の
領域がある。
他人の領域に手を伸ばすのは
良いマナー
とされない。相手の領域を犯す
より
取ってもらおう。さて、ペパー
のように
指で摘んでとれるときは
「pass」を使おう。
サラダ皿
のようにちょっと重いものを取って
もらうときは「hand」になります。
Lesson 38 解答
- Will you do me a favor?
解説：これで誰が誰に何をして
ほしいか明白にわかる。フラン
ス
人は”明白な文でなければフ
ランス
語にあらず”と言うが
同じことが
英語にも当てはまる。
練習問題 1：この問いに答えよう。
練習問題 2：「お願いがあるん
ですが」
を別の文で決めてみよう。
Lesson 38 出題
「お願いがあるのだが」と友達
に
「S+V+O+O」で訊きたい。
- _____________________
ヒント：「お願い」は「favor」。
「favor」とは英英辞典によると
「a thing that you do to
help
somebody」。相手の意思
を
訊いているので、willかwould
を使おう。
上級コース Lesson 37 解答
-
Can I ask you a question?
解説：私は50年にわたって英語を
教えてきたが、この質問をちゃん
と
できる生徒は少なかった。
典型
的な過ちは許可すると一つ
以上
質問する。それなら最初から
「a question」ではなく「some
questions」にすべき。
「Can
I ask a question?」など
は
許容範囲だが、人によっては
「Can I have a question?」
だ。この質問は「人生に疑問
を
持っていいでしょうか？」と
いう
解釈も成り立つ。
多くの日本人は
曖昧な表現で
お茶を濁すが、そう
はいかない。そんな不安定な英語
ではなく、しっかりしたコミュニ
ケーションを心がけよう。
お知らせ！
初級コースと上級コース
にわけて
講座をしてきましたが
「S+V+O+O」からこの
二つを
統一して、月曜が出題、木
曜が
解答にし、内容を充実させて
いき
たいと思います。どうかご理解
の
ほどをよろしくお願いいたします。
また皆さんの解答や質問を歓迎
します。おどんどん書き
込んで
ください。
