上級コース Lesson 29 解答



- I can’t resist teasing her.

解説：人をチョットからかうのは

「tease」。これを動物に使うと

「虐待」の意味になるから気をつけ
よう。
「can’t stand ~」や「can’t

put up with ~」それに「can’t
resist」
のような感情をコント
ロールできない
を表すときは
「don’t」より「can’t」
の方が
適切。



練習問題 29 出題

きっと食べたものが悪かった
のだろう。
満員のエレビーターの
中で「我慢できず悪質なオナラを
漏らしてしてしまった」。
この悲劇
を「can’t resist ~」で言ってみよう。


良くある質問：次のように言えますか？

- I couldn’t resist breaking
wind in 
a crowded elevator.

答：言えます。正しい英語です。
しかし
同じ「S+V+O」でも言い方
はいろいろ
なのが英語です。
Good try but try another.