上級コース Lesson 9 出題

同じ状況を同じように言って
みよう。今度は「somebody／
someone」を主語に。

- 存在理由がなく生きている
人なぞいない。

ヒント：今回も二重否定で言って
みよう。上級の条件は、一つの状
況をいく通りの表現ができること。
二重否定で、存在理由は一つはある
と言ってみよう。
よくある質問：次のように言えな
いでしょうか。
- Everyone has a reason to live.
答：そういう言い方もあります。
しかし、英語は精密機械のような
正確さでコミュニケートする言葉
です。二重否定でとうたっている
のに否定は一箇所もないじゃない
ですか。「someone」をうまく
「everyone／everybody」に
替えたところはうまい。あと一歩
だ。「nobody」にすればいい。