上級コース Lesson 26 解答
Do you mind my smoking?
解説:「嫌か?」と訊く相手と
目的語の「タバコを吸う」人物
が異なるとき、つまり動詞の主
語
と目的語の主語が違うとき、
目
的語の主語「smoking」の前
に
所有代名詞(この場合”my”)
を
つけて意味を明確にできる。
練習問題26
「私が横から口を出す
のは
嫌ですか?」を言ってみよう。
妙な
日本語だが求められていない
人が提案するときは許可を求める
のが礼儀。
- ______________________
ヒント:「人の話に横から口を
入れる」
は「interrupt」。