英語のかけ込み寺

CLトレーニング L.29 出題

次のBの返答をもっと簡潔で、面白みのある表現に言い治しなさい。



A: What would you have said if you had been a cat in the story?

B: A cat cannot talk, so I wouldn’t have said anything.



解答
B: _________________________.

《succinctness》

「猫は口をきけないので、何も言わなかったでしょう」と言ったのは私の生徒だ。クリエイティブな知的遊び心がない。終始一貫このような会話をされたらたまらない。もう少しパンチを効かせよう。