英語のかけ込み寺

CLトレーニング L.49 出題 次の質問にCLに答えなさい。



- What happens whn a dinosaur egg’s shell is too hard for the baby dinosaur to hatch?



解答:_______________________________________________.



《CL思考》

「そんなことは決して起らないはずよ」
- 
The egg shell is never too hard for the embryo to hatch.

「普通はね」

- Well … almost never.

「卵がかえらなければ、中の赤ちゃんは死んでしまうでしょう」

- The unhatched baby dies.

「誰かが助けてくれないかぎりね」
- 
Unless someone gives it a helping hand.

想像力豊かに、スパイスの効いたユーモア、アイロニー、比喩等を用いて、この卵を追ってみよう。一年後には、千年後には、一万年後、百万年後には。