CLトレーにング L.29 解答例
- How could I? I don’t even know where to look.
CLトレーにング L.29 解答例
- How could I? I don’t even know where to look.
CLトレーニング L.29 出題 次の質問にCLに答えなさい。
- Can you tell an earthworm is a he or a she by looking at one.
☆ earthworm = みみず
解答:_______________________________________________.
《CL思考》
「みみず学者でもなければ、一見して言い当てるのは無理。一日中みていてもわからないよ。」
- Are you kidding? I couldn’t tell if I looked at one all day long.
「みみずに性がある(unisexual)のか、無い(asexual)のかも知らないわ。両性を備えてる(hermaphroditic)可能性もあり得るわ。」
- I don’t even know if an earthworm is unisexual, asexual, or hermaphroditic.
「なぜ雄と雌を区別しなきゃいけないの」という性差別反対論者」の怒りの声も聞こえる。
- What difference would that make? Do male earthworms make better bait than female earthworms?
いずれにしろ、質問は専門知識を要求していない。I don’t know.をいかに味付けするかが期待されている。
CLトレーニング L.28 解答例
- Not until both parties try to understand and respect each other’s differences, values, and way of life.
CLトレーニング L.28 出題 次の質問にCLに答えなさい。
- Will men and cockroaches ever be able to coexist peacefully?
解答:___________________________________________________.
《CL思考》
「どちらも絶滅の危機にさらされておらず、同時代を生きていることは共存していると言えないだろうか?」という人は「peacefully」を無視している。
「ゴキブリに対する嫌悪感は、人間の偏見でしょう。」という意見。
「人間を見ると逃げるのは、人間に対する不信感があるから。これでは友好関係は樹立できない。」という人も。
偏見や不信感があるとすれば、問題の解決は相互理解あるのみか?
CLトレーニング L.27 解答例
- It must be terrible to know that you are nothing but a disposable genital organ!
CLトレーニング L.27 出題 次の質問にCLに答えなさい。
- What’s your reaction to t the fact that a female mantis eats her male counterpart after sex?
解答:___________________________________________________.
《CL思考》
「驚くに当たらないよ。人間の世界でも同じことが起きてる。ただ人間の男性は時間をかけて殺されるところが違うだけさ。」
これは家族のために過労死する男性を哀れむ人の意見。
- Doesn’t surprise me. That’s what’s happening to a lot of males in our society. The only difference is that a human male is wasted very slowly and after numerous copulations.
セックスの後はポイ。これではカマキリの雄は何なんだ。使い捨ての性器か!?
CLトレーニング L.26 解答例
- Observation shows that a mosquito uses its needle-like mouth to suck blood, while a bee uses tailend needle to inflict pain. They engage in two different tasks with different equipment. So why not use two different words.